کتاب های خوب شما را در زمان و مکان و موانع فرهنگی عبور می دهند. خوانندگان با نگاه کردن به یک نقطه خاص در تاریخ یا شیوه دیگری از زندگی، درک بهتری از جهان به دست می‌آورند و آمادگی بیشتری برای برقراری ارتباط بین فرهنگ‌ها در حین کاوش در جهان به دست می‌آورند.
World Learning – همراه با The Experiment in International Living و School for International Training – از فالوورهای اینستاگرام ما خواست کتاب های مورد علاقه خود را که کشور یا فرهنگ دیگری را به تصویر می کشد، به اشتراک بگذارند. در اینجا برخی از موارد مورد علاقه آنها و ما آمده است:
افغانستان
بادبادک باز
نوشته خالد حسینی
خالد حسینی با منتشر کردن اولین رمان خود در سال 2003، توانست بینشی در مورد فرهنگ، تاریخ و مردم زادگاه خود یعنی افغانستان را به تمامی خوانندگان در کل جهان انتقال دهد. کتاب ” بادبادک باز” یک کلاسیک مدرن باقی خواهد ماند، داستان این کتاب در مورد دوستی دو پسر جوان بود که در آن موضوع خیانت، رستگاری و رابطه های پیچیده بین پدرها و پسرانشان مورد بررسی قرار گرفته است.
هزار خورشید پر زرق و برق
نوشته خالد حسینی
پس از موفقیت بادبادک باز، خالد حسینی در ادامه تمرکز ادبی خود را بر رفتار با زنان و دختران در جامعه افغانستان معطوف کرد. A Thousand Splendid Suns داستان دوستی بین دو زن را روایت میکند که چاره‌ای جز ازدواج با یک شوهر بدسرپرست ندارند و فداکاری که به آنها کمک میکند از چنگال او رهایی یابند.
چین و آمریکا
زن جنگجو
نوشته ماکسین هنگ کینگستون
زن و مهاجری که هم چینی و هم آمریکایی باشد یعنی چه؟ ماکسین هونگ کینگستون، نویسنده، در رمان برنده جایزه خود در سال 1976 به نام “زن جنگجو” این سوال را از طریق داستانی بررسی می کند که اسطوره ها و داستان های میراث چینی او را با خاطرات خود از بزرگ شدن یک مهاجر در کالیفرنیا در هم می آمیزد.
دانمارک
ما غرق شدگان
نوشته کارستن جنسن
ما غرق شدگان نگاهی اجمالی به شیوه زندگی دریانوردی در مارستال دانمارک در سال 1848 ارائه می دهیم. در این بندر اسکاندیناوی، کودکان رویای روزی را می بینند که مانند پدرانشان بتوانند به دریا بروند. در همین حال، همسران و مادران عصبی منتظر بازگشت خود هستند. اگرچه داستان کارستن جنسن بر یک خانواده متمرکز است، لنز باز آن چشم انداز وسیع تری از زندگی دریایی را به تصویر می کشد.
هندوستان
بانوی شیر بنگلور
توسط شبا نارایان
خیابان های بنگلور را از نگاه شوبا نارایان، نویسنده ای که پس از سال ها زندگی در ایالات متحده به خانه بازگشته است، کاوش کنید. شوبا پس از دوستی با یک خانم شیر محلی ،و موافقت با خرید یک گاو جدید وارد ماجرایی می شود که فرهنگ و آداب و رسوم یک شهر هندی را که در عین حال قدیمی و مدرن است، روشن می کند.
ایران
آهنگ یک پرنده اسیر
نوشته یاسمین دارزنیک
آواز پرنده اسیر داستان ناگفته‌ای از فروغ فرخزاد شاعر ایرانی واقعی است که با آثار فمینیستی سازش ناپذیر خود علیه جامعه قیام کرد و خواسته‌ها و واقعیت‌های زنان در ایران را افشا کرد. در پس‌زمینه‌ی انقلاب ایران، یاسمین دارزنیک، رمان‌نویس، فرهنگ فارسی را از نگاه یکی از نویسندگان پیشگام آن بررسی میکند.
جامائیکا و دریای کارائیب
دریای وسیع سارگاسو
توسط ژان ریس
در این پیش درآمد برای جین ایر، ژان ریس، نویسنده، چگونگی تبدیل شدن وارث کریول، آنتوانت کازوی به «دیوانه» اتاق زیر شیروانی تالار تورنفیلد را دنبال میکند. این رمان کودکی دشوار آنتوانت را در مزرعه قند در جامائیکا و ازدواج پر دردسر با آقای روچستر را نشان می‌دهد و بررسی میکند که چگونه استعمار و پدرسالاری شخصیت‌های رمان کلاسیک شارلوت برونته را شکل داده است.
ژاپن و کره
پاچینکو
نوشته مین جین لی
درک خود را از تاریخ پیچیده بین کره و ژاپن از طریق این رمان برنده جایزه عمیق تر کنید. پاچینکو که در اوایل قرن بیستم با استعمار کره توسط ژاپن آغاز می‌شود، حماسه یک خانواده مهاجر کره‌ای را در چهار نسل روایت میکند که میهن خود را ترک می‌کنند و برای ساختن زندگی در ژاپن تلاش می‌کنند.
چند فرهنگی
بل کانتو
توسط آن پچت
بل کانتو که در کشوری در آمریکای جنوبی ناشناس می گذرد، داستان دیپلمات های سرشناس، مدیران تجاری و یک سوپرانوی معروف اپرا را روایت می کند که در یک مهمانی توسط تروریست های محلی گروگان گرفته می شوند. در طی چندین ماه، گروگان‌ها با یکدیگر و اسیرکنندگانشان در این کاوش در مورد چگونگی رشد روابط در میان فرهنگ‌ها و موانع زبانی روابط برقرار می‌کنند.
نیجریه
همه چیز از هم می پاشد
توسط چینوا آچهبه
Things Fall Apart زندگی قبیله ای در یک روستای نیجریه قبل از استعمار را روایت می کند – و اینکه چگونه همه چیز با ورود مبلغان اروپایی تغییر می کند. در مرکز داستان Okonkwo، یک قهرمان کشتی و رهبر دهکده قرار دارد که جایگاه خود را در جامعه خود از دست می دهد و سپس با تراژدی عمیق تر از تماشای نیروهای استعمارگری مواجه می شود که فرهنگ او را نابود می کنند.
شمال آفریقا
کیمیاگر
نویسنده پائولو کوئیلو
کتاب کیمیاگر که برای هر مسافری ضروری است، سفر سانتیاگو، یک چوپان اندلسی را دنبال میکند که به مصر می‌رود تا گنجینه‌هایی را که آرزو می‌کرد در میان اهرام بزرگ آن پیدا کند، جستجو کند. سانتیاگو از طریق یک سری برخوردهای عرفانی در حالی که راه خود را در سراسر قاره طی می کند، در عوض خود و سرنوشت خود را کشف می کند.
آفریقای جنوبی
کشور جمجمه من
نوشته آنتجی کروگ
کشور جمجمه من هم کاوش و هم بازتابی در آفریقای جنوبی پس از آپارتاید است. در این اثر، آنتجی کروگ، روزنامه‌نگار، شهادت‌های قربانیان آپارتاید و سرکوبگران را بازگو میکند که از کمیسیون حقیقت و آشتی نلسون ماندلا برخاسته است، در حالی که مشاهدات و تجربیات خود را نیز می‌بافد.
بوقلمون
شاگرد معمار
نوشته الیف شافاک
شاگرد یک معمار بودن، برای کسی که آرزوی بازدید از جواهرات معماری مربوط به امپراتوری عثمانی را در سر دارد، کاری بسیار مناسب خواهد بود. این داستان در قرن شانزدهم در استانبول میگذرد ، دراین داستان زندگی یک پسر 12 ساله به نام جهان روایت شده است که شاگرد یک معمار اصلی امپراتوری به نام معمار سینان، است و به او در خلق آثاری از جمله مسجد مشهور سلیمیه در میان دسیسه های کاخ، کمک میکند.
ایالات متحده
خوشه های خشم
نوشته جان اشتاین بک
جان اشتاین بک در رمان کلاسیک خود، مبارزاتی را که خانواده های آمریکایی در کاسه گرد و غبار منطقه خشکسالی کشور در طول رکود بزرگ با آن روبرو بودند را به تصویر کشید. Grapes of Wrath به دنبال مهاجرت خانواده جواد از مزرعه خود در اوکلاهاما به کالیفرنیای غنی تر است. در آنجا متوجه می شوند که مشکلاتشان به پایان نرسیده است.
